صندوق الأمم المتحدة للسلام في نيبال في الصينية

• 联合国尼泊尔和平基金

• صندوق    凵 凵; 分离舱; 吊舱; 格; 盒 ...
• الأمم المتحدة    philip/联合国; 联合国; 联 ...
• في    以内; 在; 在—里面; 时间内
• نيبال    尼泊尔; 尼泊尔王国; 尼泊尔联邦民 ...

أمثلة

1. ووافق صندوق الأمم المتحدة للسلام في نيبال على أربعة برامج جديدة بتكلفة قدرها 5.5 ملايين دولار.
   联合国尼泊尔和平基金批准了四项新方案，费用为550万美元。
2. ودفع صندوق الأمم المتحدة للسلام في نيبال مبلغ 000 500 دولار يفي جزئيا بمتطلبات التمويل الخاصة بهذه المرحلة الأخيرة من أعمال الفريق.
   联合国尼泊尔和平基金已发放50万美元，部分用作小组工作的最后阶段。
3. ويتميز صندوق الأمم المتحدة للسلام في نيبال بأنشطته المتعدد الأوجه الرامية إلى تعميم مراعاة المنظور الجنساني في إدارته ووضع برامجه.
   联合国尼泊尔和平基金把性别观点纳入其管理和方案拟订主流的多方面努力十分突出。
4. وقد دعم صندوق الأمم المتحدة للسلام في نيبال مشاريع تكميلية يمكن أن تنفذها وكالات الأمم المتحدة وأن تستكمل مهمة بعثة الأمم المتحدة في نيبال.
   联合国和平基金则支助联合国机构可以实施的补充项目，配合联尼特派团执行任务。
5. وتوزع الموارد من خلال صندوق الأمم المتحدة للسلام في نيبال وقد ساعدت على حفز تمويل إضافي من أجل بناء السلام.
   建设和平基金的资源通过联合国尼泊尔和平基金输入，并已经帮助争取了更多的资金用于建设和平。